Культуральные отличия.
Когда мы пришли в гости к другу Анурада Абишеку и сели за стол - я поняла про культуральные отличия:
мы сидели за столом втроем - я, Анурад и Абишек.
Мама Абишека, я бы сказала, нам прислуживала, тем же занималась и сестра Абишека и изредка папа.
Когда мы поели, за стол сели родители и тоже поели - то, что осталось. Сестра так за столом и не появилась.
Когда Анураг подорвался помыть посуду у него с мамой Абишека состоялся весьма темпераментный разговор. Я конечно хинди не понимаю, но наблюдать эту беседу было – одно удовольствие!