Блог о путешествиях

Ульяна - Школа и отель — два в одном! Как вам такое?

Я заметила, что около моего дома стоит очень красивое здание и я отправилась посмотреть, что это за здание.
Оказалось, что это школа и отель одновременно.

Ульяна - Две истории о языковых несуразицах.

1. Даррел рассказывает о том, как он начал встречаться с русской девушкой оба тогда не знали языка друг друга.
Встреча проходила где-то в россии. Она захотела ананас и объяснила ему как на русском это спросить.

Ульяна - Перед сном.

Вспоминая «Теорию большого взрыва», как Шелдон проводил инструктаж Раджу, который к нему заселялся….
Потому что перед сном Даррен объяснял мне как эвакуироваться в случае пожара или другого бедствия:)

Ульяна - Из неожиданного: выхожу из своего бунгало в ресторан, а там…

Вот ведь фокус внимания —  уже третий день здесь. а не заметила:)

Ульяна - Местные сплетни или кто такой Полонский?

Захожу на свою почту и читаю в новостях, что Камбоджийские военные арестовали русского бизнесмена Полонского.
Очень прикольным выглядело оправдание какой-то барышни, которая пыталась объяснить, что военные не знают ни русского ни английского и приехав на остров, где он отмечал новый год(так активно, что их с местной военной базы обеспокоила ситуация на острове) стали требовать от него документы, а их у него не оказалось и он предложил отвезти его на другой остров, где были его документы.

Ульяна - Русские. Взаимовыручка:)

Русские. Взаимовыручка:)
Приехала смотреть в Камбодже русский пляж, называется Виктория бич.

Ульяна - Местечко под название Кампот!

Я живу в местечке под названием Кампот!
Что само по себе уже весело!!!

Ульяна - Новый год в Камбодже.

У меня все началось еще днем с просмотра старого, доброго, русского фильма в баре на пляже.
Мимо ходили люди, одетые в почти Санта-Клаусов (жарко же, поэтому частями одетые), у всех было предпраздничное радостное настроение, в шеках шла перестройка – готовили места для дискотек.

Уже часа за четыре до нового года на камбоджийской части пляжа (здесь есть европейские части и камбоджийские -  определяется по тому, кто сидит в шеках) камбоджийцы заняли столики, судя по всему приехали они со всем своим и только арендовали столики.

Ульяна - Смотрим внимательно на рисунок!

И замечаем кому такому неожиданному необходимо уступать место в Бангкокском метро:)

Ульяна - Как иностранцы ориентируются в метро в Москве!

Анураг бывал в Москве и не раз. Вообще иностранцам ориентироваться в Москве стало очень сложно после того, как у нас в метро убрали все надписи на английском.

Представляете себе ситуацию человека, который не знает русского языка и оказался в метро? Как ему ориентироваться в названиях станций.